Délicat de savoir comment amener proprement la réflexion sur cette série française. D'une part, pour le spectateur lui-même, il est difficile de tirer des conclusions de la première saison tellement cette dernière nous laisse coi. Pour le bien-être mental des lecteurs, je diviserai l'article en deux parties comme j'avais pu le faire sur l'article traitant de la série Homeland. Une première pour présenter la série et donner mon point de vue sans aucune révélation. Une seconde pour tenter d'avancer quelques hypothèses ou début de pistes concernant la saison 2 (prévue pour une diffusion en Février 2014).
Tout droit adaptée du film du même nom de Robin Campillo (2004), la série bouscule nos habitudes francophones. On se trouve très loin des productions télévisuelles propres à l'hexagone. Ce qui n'est franchement pas un mal à vrai dire. Il était grand temps que quelqu'un s'essaye à rivaliser avec les séries US (qui monopolisent nos rétines il faut bien l'admettre). Maintenant est-ce que le pari est réussi ? Rien n'est moins sûr. La première évidence c'est que cette dernière ne peut laisser le téléspectateur indifférent. On adore ou bien on déteste. Ces deux sentiments devraient représenter à eux-seuls le panel des réactions envisageables à la fin de la saison 1.